คนรุ่นใหม่ขาสั้น vs คนรุ่นเก่าขายาว?
August 11, 2021
BTS (방탄소년단) วง K-Pop ที่ดังที่สุดในโลกปี 2021 มีเพลงมากมายที่เนื้อร้องทำให้คนฟังต้องเหลียวหลังว่านี่มันเพลงเพื่อชีวิตหรือเปล่าทำไมถึงวิพากษ์สังคมเกาหลีลึกซึ้งขนาดนี้1 หนึ่งในนั้นคือ 뱁새 (แบบแซ) หรือ Silver Spoon ซึ่งออกมาเมื่อปี 20152 มาเริ่มกันที่ชื่อเพลง ชื่อในภาษาเกาหลี 뱁새 แปลว่า crow-tit bird เทียบกับได้กับนกกระจอกขาสั้น ภาษาเกาหลีมีสำนวนเกี่ยวกับเจ้านกขาสั้นนี้ว่า “If a crow tit walks like a…